1
Cada palavra era dita, cantada ou salmodiada em grego bíblico, mas assenti com a cabeça o tempo todo.
2
Padre Jorge, literaturas antigas, Padre Arnaldo, autor da gramática grega que tanto detestávamos no Seminário-Menor, dará Grego Bíblico.
1
Fat não conhecia grego koiné.
2
A palavra grega koiné significa simplesmente comum.
1
Ou pelo menos algum tipo de grego, ático ou koiné.
2
O koiné parece engraçado quando escrito porque os escribas não deixavam espaços entre as palavras.
3
Ele não sabia que o koiné era a língua franca deles; supunha que era o latim.
4
A palavra grega koiné significa simplesmente comum.
5
O grego utilizado pelos comerciantes daquele tempo -a koiné -era uma espécie de língua internacional.
6
Fat não conhecia grego koiné.
English
Spanish
Catalan